
Монгол Улсаас хамгийн анх Германы улс төрд хөл тавьсан эмэгтэй гэдгээрээ танигдсан Н.Солонго Тремлийг уншигч олон эчнээ таних болсон билээ.
Тодруулбал, Германы улс төрд орсон монголын хамгийн анхны эмэгтэй Н.Солонго Тремл нь Бавари мужийн Иргэний төлөөлөгч, ГБАБЗөвлөлийн Дүүргийн Дэд дарга, Монгол Германы хамтарсан Отгонбаяр сан, МЗХ Германы үүсгэн байгуулагч, зөвлөхөөр ажилладаг юм.
Германы Friedberger Allgemeine сонинд гадаад улсаас тус улсад нутагшин амьдарч буй иргэдийн талаарх нийтлэл гаргадаг бөгөөд энэ удаад Н.Солонго Тремлийн талаар гарсан нийтлэлийг уншигч та бүхэнд орчуулан хүргэж байна.

Монголоос Мерингд : Сурагч солилцоогоор Германы Бавари мужид анх ирж байсан Солонго Тремл энд амьдрах шийдвэрээ тухайн үедээ гаргаж байжээ. Монголоос ирсэн Солонго Тремл Герман хэл заадаг ба 2008 оноос хойш Бавари мужийн Меринг хотод амьдарч байна. Германд ирж, ажиллаж амьдарснаар түүний хүүхэд насны мөрөөдөл биелжээ.
Одоо 41 настай Солонго Тремл бөгөөд тэрбээр 11 настайдаа буюу 1995 онд сурагч солилцоогоор Герман улсад анх ирж байжээ. Түүний хувьд ирсэн үеэсээ л Бавари мужийн орчин найрсаг иргэдэд ихээхэн татагдаж байжээ.
Герман хэлийг 8 наснаасаа сурсан тэрбээр зүрх сэтгэлээсээ Герман хэл, амьдарч буй Бавари мужид дурлан 11 насандаа Бавари мужид заавал амьдарна хэмээн өөртөө амлалт өгч байсан гэдэг.
Үзэсгэлэнт Бавари мужид бүхий л зүйл бий. Бусад хүмүүс манай мужид ирж аялахыг их хүсдэг. Европийн өөр улс оронд юм уу Германы өөр мужид очихоор би Вителбахын газраа их санадаг. Цагаан зайдас, Брецел талх, үүрэг хариуцлага хариуцлага, үнэнч тууштай байдал бол Герман улсыг тодорхойлж болох зарчимууд гэж хэлж болно. Эхэндээ бүхнийг яг таг төлөвлөх хэцүү санагддаг байсан ч одоо бол эмх цэгц, хариуцлаганд би өөрөө ч дуртай болсон.
Нүүдэлчин Монгол өв соёлоосоо, Монгол сайхан морьдоо, Монгол зочломтгой эелдэг зангаа энэ улсад аваад ирмээр санагддаг. Надад Германы байгаль болон ард иргэдийн сахилга бат, дүрэм журамтай, аливаа зүйлд чин сэтгэлээсээ ханддаг хандлага тун таалагддаг. Миний хоёр дахь эх орон шүү дээ. Герман хүмүүс их тусч бие биендээ их тусалдаг. Энэ нь надад таалагддаг. Миний амьдарч буй газар хүмүүс нэгэндээ их тусалдаг. Жишээлбэл: Манай хөршүүд хичнээн найрсаг гээч мөн Netto дэлгүүрийн худалдагч эмэгтэй нэрээр минь хүндэтгэж мэндэлдэг, шуудангийн эелдэг ажилчид хадагтай Тремл гэдэг. Эмийн сангийн ажилчид болон Фитнесийн дасгалжуулагчид маш хичээнгүй. Хүн хаанаас ч ирсэн бай жижигхэн зүйлээр хандлага нь мэдрэгддэг шүү дээ. Би энд амьдарч буйдаа маш их талархдаг. Бүх дэлхийн хүмүүс аз жаргалтай, баяр хөөр дүүрэн, эрүүл энх байгаасай гэж хүсэж байна хэмээн тэрбээр товч ярилцлагадаа дурьджээ.
нийтлэлийн холбоос энд ДАРНА УУ
https://www.augsburger-allgemeine.de/friedberg/solongo-treml-ein-lebenstraum-erfuellt-deutschunterricht-in-mering-109524671#cxrecs_s

SCMP: Газрын тосны хайгуулын талбайд болсон үйл явдалтай холбоотойгоор Монголын тал Хятадаас уучлал хүсжээ
Шатахуун импортлогчдыг сонсголоор “шүүе”
Амиа алдсан 10 настай охины өмгөөлөгчөөр Р.Булгамаа үнэ төлбөргүй ажиллахаар боллоо
76 настай эмэгтэй гарцаар гарах үедээ мотоциклд мөргүүлж амиа алджээ

У.Хүрэлсүх: Монгол Улс Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурлыг ирэх хоёр жил даргална
Э.Оч-Эрдэнэ: Энэ хүний ярьж байгаа шиг эд хөрөнгийн маргаантай зүйл байхгүй. Мөнгөтэй хүмүүст шүүх өөр үйлчлээд байна
Э.Бат-Үүл: Би Ерөнхийлөгчид нэр дэвшихгүй
Ч.Лодойсамбуу: Энэ намар УИХ-ыг тарааж, АН олонхи боллоо гэхэд бензинтэй болгож чадах юм уу?
Алслагдсан зарим суманд шатахуун нийлүүлэлтийг ойрын хугацаанд хэвийн болгоно
15 автомашин зэрэг цэнэглэх "Ногоон өртөө" ашиглалтад оров
ФОТО: “НҮҮДЭЛЧИН” дэлхийн соёлын фестивалийн хаалтаас
Б.Эрдэнэсүх шинэ өмгөөлөгч авсан учир хэргийн материалтай танилцаж амжаагүй хэмээж шүүх хурлыг хойшлууллаа
COP17: Санхүүжилтийн өдөр эхэллээ
Цэцэрлэгийн бүртгэлийн хариуг өнөөдөр өгнө
БНСУ-ын Ерөнхийлөгч асан Мүн Жэ Ин "COP17"-д оролцохоор Монгол Улсад ирлээ
Д.Батбаяр: Засгийн газар бүсээ чангалъя гэвэл бүтцээ өөрчлөх хэрэгтэй
COP17 цэнхэр бүсэд Шуурхай удирдлагын 1364 ажилтан, албан хаагч ажиллаж байна
Өнөөдөр Нарантуулын замыг түр нээнэ
Голомт банк байгальд ээлтэй “Nature” виртуал картыг танилцуулж байна
Төрийн банк COP17-ын Ногоон бүсэд бүтээгдэхүүн, үйлчилгээгээ танилцуулна
Фото: Төрийн тахилгат Зүрх хайрханы төрийн тахилга ёслол боллоо
Г.Дамдинням: QR кодоор оочер дугаар, цагаа захиалаад шатахуунаа авдаг систем рүү шилжинэ
ФОТО: “НҮҮДЭЛЧИН” ДЭЛХИЙН СОЁЛЫН ФЕСТИВАЛЬ БОЛЖ БАЙНА
Сэрэмжлүүлэг: Машин өнхөрч 59 настай, эрэгтэй мөргүүлж, гэмтжээ
Дундговь аймагт ШТС дэх хүлээгдэл 400-450 машинд хүрчээ
Ц.Сандаг-Очир:ДДНХИ-тай тогтоосон хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх стратегийн ач холбогдолтой үйл явдал болж байна
Ж.Батзандан, Ц.Гантулга нар олигархиудаас хахууль авч, ШИНЭ намыг татан буулгасан гэв
Гурван өдөр зохион байгуулагдах "Нүүдэлчин" фестиваль руу нийтийн тээвэр үнэгүй үйлчилнэ
ШТС-уудад 2.1 мянган тонн АИ-92 автобензин нийлүүлээд байна гэв
Н.Учрал эдийн засаг, О.Цогтгэрэл улс төр ярив
Г.Дамдиннямыг дарамтлаад зуныг барлаа, Б.Найдалаадаа найдаад өвлийг угтана даа хэдүүлээ?
Анги, сургуулиараа жигдэрч өөр төрлийн дүрэмт хувцас өмсөхийг хориглоно хэмээн мэдэгдлээ
Л.Энх-Амгалан: Энэ жил их сургууль, коллежид элсэж буй залуус 2030 онд төгсөхөд эзэмшсэн ур чадварын 39% нь хэрэггүй болох гэж байна
Японы хаан Монголд айлчлах үеэрээ Япон цэргүүдийн булшийг эргэнэ гэв
Японы 731-р ангид яргалуулж, алагдсан хүмүүс дунд Монголчууд ч байжээ
Япончууд Халх голын дайны үеэр бактериологийн зэвсэг хэрэглэсэн баримт ил болов
Японд сүүлийн хоёр долоо хоногт их хэмжээний цас орсны улмаас 30 хүн нас баржээ
Япон Улсын Цог Жавхлант Эзэн Хаан Нарүхито, Эрхэм дээд Хатан Масако нар долдугаар сарын 6-13-нд Монгол Улсад айлчилна
Япон Улсын Цог Жавхлант Эзэн Хаан Нарухито “Чингис хаан” үндэсний музейд зочиллоо
Янжуур тамхины татвар нэмэгдэж, электрон тамхийг тусгай зөвшөөрөлтэй худалддаг болно
Ямар ард түмэн байна, яг тийм л төр, засаг байдаг
Ялсан нь “…Шударга сонгууль”, ялагдсан нь “…Мөнгөний сонгууль” гэж нам руугаа дайрахаа больцгооё
Яллагдагч Э.Т, Ц.С нарт хязгаарлалт тогтоон сулласан тухай ШҮҮХИЙН албан МЭДЭЭ
Ялалтын баярын арга хэмжээнд Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх оролцоно
Ядаж “…Хөх нүүрсийг чинь хар нүүрсээрээ бартердъя” гэх ухаан энэ төрийн түшээдээс гарахгүй юм
Явган хүний зорчих хэсэгт зөвшөөрөлгүй байршуулсан нийт 52 ТҮЦ-ийг нүүлгэлээ
Явган хүний замын боржин чулуун хавтанг үндэсний үйлдвэрлэгч компаниуд болон Хятадаас худалдаж авчээ
Явган хүний зам дээр машинаа байршуулсан жолооч нарыг 102 шинэ аппликэйшнээр дамжуулан мэдэгдэнэ
Явган хүний гарцтай хэсгээр зам хөндлөн гарч байсан явган зорчигчийг мөргөж гэмтээжээ
Явган хүний гарцан дээр унадаг дугуйтай хүүхэд мөргөсөн ослыг ТЦА шалгаж байна
Явган зорчигчийг мөргөж, зугтаасан жолооч насанд хүрээгүй байжээ
Явган зорчигчдын аюулгүй байдлыг хангах үүднээс мопед, скүүтэрийн замбараагүй байдлыг цэгцлэнэ
Яачихсан 4 гишүүнийг намрын чуулганаар явуулна гээд яриад унав?
Яахлаараа улстөржилт Монголд зөвхөн л гэмт хэрэгтэн – улстөрчдийг төрүүлээд байна вэ?
Яармагийн замаас Нисэхийн тууш замтай холбогдох 10.8 км зам шинээр барина
Яармагаас Эрчим хүчний гудамжны уулзварын зүүн талд байрлах сургууль хүртэл ₮2 тэрбумаар 695 метр авто зам барина
Яармаг орчмын хэрэглэгчдийн ундны усыг хэсэгчлэн хязгаарлана
Яамнаас цалинг 30 хувиар нэмэгдүүлэх санал ирүүлсэн учир ажил хаялтыг хойшлуулжээ
Яамгүй сайд нарыг цөөлж, дэд сайд нарын орон тоо бий болгох хувилбар яригдаж байна
Яам дамжиж сайд болсон С.Бямбацогтод ядаж ганц гавьяа байна уу?
Я.Содбаатар: Монголд Хятадын залуусын айлчлалыг хүлээн авахад бэлэн байна
Я.Содбаатар: МАН-аас ерөнхийлөгчид нэр дэвших хүнийг ард түмнээс санал авч сонгоно
Я.Жамбалдорж: Хүүхдүүд бие биенээ ухаан алдуулж тоглосноор амь насаа ч алдах эрсдэлтэй
Сэтгэгдэл (1)
⚠ Анхаар!Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууныг баримтална уу. Ёс бус сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Мэдээний сэтгэгдэлд манай байгууллага хариуцлага хүлээхгүй.